According to official figures that many economists believe understate the true total, fixed-asset investment rose 21.5% in August from a year earlier.

• 根据官方的数据显示，中国八月份总固定资产投资比去年增加了21.；5%25，但许多经济学家认为这个数字远远低估了真实水平。