According to the latest Tankan survey of the Bank of Japan (BOJ), in March business sentiment among big manufacturing firms was the gloomiest since the poll began in 1974.

• 根据最近一期日本央行的短观报告，三月各大型制造商的经营情绪为1974年调查开始以来最低。