Afghanistan inaugurates its first popularly elected parliament in more than 3 decades, a major step toward democracy following the ouster of the hardline Taliban.

• 阿富汗举行了近三十多年来的首次公众议会选举；这是自强硬路线的塔利班夺取政权以来迈向民主的重要一步.