After a horrid year, banks are jettisoning businesses that sold and traded complex credit securities.

• 经过险恶的一年，各家银行纷纷急于摆脱复杂信贷证券的出售和交易业务。