After a short silence, he ventured to look round at his companion.

• 在沉默片刻之后，他鼓起勇气来望着对方。