After recording the kiss version of the scene, Shatner and Nichols intentionally blundered in each further take - making it impossible to refilm.

• 自从亲吻镜头播出后，斯加特和尼克尔斯在后来的拍摄中故意出错---使得这个电影不会再重播。