All this exerts a subtle influence on Dickens.

• 他的父亲乐观性格和幽默的才能，对狄更斯也产生了潜移默化的影响。