Although qualified to do little more than listen to an occasional heartbeat, she learned the finer points of small-town medicine.

• 虽然只不过偶尔让她做些听听心跳这类事情，但她却学到了小镇医疗所使用的更巧妙的方法。