Amid a dismal year for office equipment, Xerox forged ahead with new eco-friendly technologies and continued its move beyond hardware into services.

• 在这办公设备销售凄惨的一年，施乐逐步推进新环保技术，并且持续将脚步迈过硬件，走向服务。