An Imperial Household Agency official told reporters Kiko had given birth by a Caesarean operation to the2,558 gram boy at8:27 a. m.(2327 GMT).

• 日本宫内厅的一位官员说，纪子王妃于当地时间8时27分剖腹产生下一名5斤多重的男婴。