And Borland, which makes programming tools, was squeezed between industry giants on the one hand and free software on the other.

• 还有博兰德公司；它曾经制作了编程工具；现在缩减为了一边是行业的巨人；一边又提供免费软件.