And even back home, a small miscalculation about how to cut an emerald or diamond can destroy the stone.

• 即使采购回来，切割工艺上的一点小小失误就会断送掉宝石的价值。