And so important are these optical instruments and techniques to his theory that Hockney says the history of art from that time is intimately linked with the history of optics itself.

• 由于光学设备和技术对他的理论来说至为重要，因此霍克尼认为，艺术史从那时起就已经与光学的发展史息息相关。