And the funeral bells surely tolled this week when General Motors filed for bankruptcy.

• 本周当通用汽车公司破产时，丧钟必将敲响。