And the government on Thursday said property prices in 70 big and midsize cities in China rose 2% in August from a year earlier, accelerating from the 1% rise in July.

• 政府周四公布，中国70个大中城市的房地产价格8月份比上年同期上涨了2%25，高于7月份时1%25的涨幅。