And the half dozen canoes beached like bright fish along the grassy shore of the lake.

• 还有五、六只独木舟停泊在碧绿的湖边，象一尾尾闪闪发光的鱼。