And the recent track record of both Lehman and Ms.Callan means it will be some time before investors regain confidence in the firm.

• 而从雷曼兄弟和卡兰个人最近的表现来看，投资者对该公司恢复信心尚需时日。