And while the philosophers of the past won the battle, Galileo and the forces of scientific inquiry won the war.

• 虽然过去的哲人们赢得了战斗，伽利略和科学探究力量却赢得了战争。