Apanel of judges ruled that Al Franken, the Democrat, had won by amargin of 312 votes, but the incumbent Republican, Norm Coleman, seemedlikely to lodge an appeal.

• 裁判员小组裁定民主党人弗兰肯以312票的优势赢得了选举，但现任共合党人柯尔曼似乎可能提出上诉。