Are the officers familiar with navigation equipments (APAR radar, AIS, communication equipments)on the bridge, and ship manoeuvring information?

• 驾驶员是否熟悉驾驶台控制与航海设备以及船舶的操纵性能?