Article 35 Hong Kong residents shall have the right to confidential legal advice,access to the courts,choice of lawyers for timely protection of their lawful rights and interests or for representation in the courts,and to judicial remedies.

• 第三十五条 香港居民有权得到秘密法律咨询、向法院提起诉讼、选择律师及时保护自己的合法权益或在法庭上为其代理和获得司法补救。