As a result, not only is the financial system plagued with losses of a scale that nobody foresaw, but the pillars of faith on which this new financial capitalism were built have all but collapsed.

• 结果，不仅是深受所有人都不曾预见到的亏损规模所困扰的金融体系，还有作为新金融资本主义构建基础的信念支柱，几乎都已崩溃。