As he watched the bird dipped again slanting his wings for the dive and then swinging them wildly and ineffectually as he followed the flying fish.

• 正当他目不转睛地看著的时候，那鸟倾斜著翅膀，再度伏冲下来，然后猛烈却徒劳无益地拍打著翅膀，追逐著飞鱼。