As long as banks restrict lending while they strive to mend overstretched balance-sheets the economy will continue to wilt.

• 只要各银行忙于修正过于庞大的资产负债表而限制放贷额，经济就将持续下滑。