As shipping declined in importance due to the building of the railroads near the end of the 19th century, however, the Golden Age of New Orleans wound down.

• 不过十九世纪末期由于铁路的发展使得航运式微，造成纽奥良的盛况不再。