As the hand of the clock pointed to five the count struck thrice upon his gong.

• 到了五点钟，伯爵在他的铜锣上连敲了三下。