As the popularity of investing overseas rapidly ebbed, the yen may have appreciated far too quickly.

• 由于投资海外的吸引力迅速消退，日元可能升值过为迅猛。