As to the merchandise controlled by no such regulations, the Buyers shall appoint an inspector(s) to inspect the merchandise in Hong Kong prior to delivery within fifteen (15) days from the effective date of this contract.

• 至于没有这种规例管制的商品，买方须从本合约有效日期的十五天内委任检查员，在交货之前在香港检查商品。