As we approach the end of the year, we, like many companies around the world, have been weighing how best to handle the holidays given the current economic environment.

• 在一年即将结束之际，和全球的许多公司一样，我们再三权衡，在目前的经济环境下什么是最佳的过节方式。