As we moved into central Japan the landscape became mountainous before finally, the train sped through the sprawling megalopolis of the east coast.

• 到了日本中部地貌变为群山连绵，最后火车驶过了日本东海岸人口稠密的城市群。