Asia airlines are taking off again and out-flying their peers in the west.

• 亚洲航空公司重新展翅,超过了其西方同行。