At other times they openly despise these things and are partial to what belongs to the petty-bourgeois intellectuals or even to the bourgeoisie.

• 有时就公开地鄙弃它们，而偏爱小资产阶级知识分子的乃至资产阶级的东西。