At the same time, of course, courts have not forgotten that many of these determinations involve highly technical matters with which judges have little familiarity.

• 当然同时，法院也不会忘了很多裁决涉及到法官知之甚少的技术生极强的事务。