BHP Billiton is unlikely to be put off at this early stage of the pursuit.

• BHP并没有打算要在这个最初的阶段就产生麻烦。