Based on the present-day English learning and using in China, this paper explores the differences between Chinese English and Chinglish.

• 摘要根据中国当前英语使用及学习的现状，本文探讨了中国英语与中国式英语的差异。