Beijing, which had 20cm of snow at the weekend, has started rationing natural gas to shopping malls and supermarkets because of a spike in demand, state media reported.

• 据官方媒体报道，在上周末降雪20厘米的北京，由于需求激增，已开始对购物中心和超市实行天然气定量供应。