Bernanke says the recent financial turmoil means economic activity will be subdued through the rest of this year and into next year.

• 伯南克表示，最近的金融危机预示着经济活动的疲软将从眼下一直持续到明年。