Bernard has fallen on evil days since he lost his job and his wife left him.

• 自从伯纳德失去了工作又被妻子抛弃以来，他一直很倒霉。