Beyond him, ready to come on the stage, was the age of crowded cities and a restless, burgeoning vitality.

• 在他面前跃然行将登上舞台的是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。