Bitterly cold temperatures in America as far south as Florida broke some local records and snow caused travel havoc in Britain, where perennial gripes were aired about icy roads not being gritted.

• 低温席卷美国，最南端已达佛罗里达州。某些地区已创下低温纪录。暴雪使英国交通瘫痪，不少民众谴责结冰的路面并没有被砂石覆盖。