Boring through wood that makes a ticking sound is popularly thought to presage death.

• 在木头上钻洞并发出滴答声，常被人视作死人的先兆。