Both the credit and money markets became frozen, while in the stockmarket, computer-driven trading models that had worked for years suddenly failed (see article).

• 信贷市场和货币市场同时告急，已在在股票市场上运转数年的计算机驱动交易模式也突然失灵。