Britain is living through a sort of Yom Kippur moment.

• 英国正在经历这样一种“赎罪日”，空气中弥漫着赎罪和忏悔的气息。