British Sky Broadcasting has inked deals with three satellite transponders as part of its plan to deliver HDTV to U.K. customers next year.

• 英国的天空广播公司即将与三家卫星转播商达成协议，作为明年向英国的观众提供高清电视计划的一部分。