But after the Second World War, readers and critics from those newly independent countries began to cast critical eyes on Conrad and his Heart of Darkness.

• 而对这部小说中的帝国主义、种族主义思想的质疑是第二次世界大战以后，获得独立的国家和民族开始重新认识和审视自己的文化身份、审视原宗主国与殖民地的文化关系，人们开始以批判的眼光审视该小说，因而，康拉德一时成为一位颇有争议的作家。