But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all. Take the lot of the happiest - it is a tangled yarn.

• 但是，人生绝非阳光普照而无阴暗，绝非欢乐处处而无苦难。即便是活得最幸福的人，人生犹似一团纠缠的丝线。