But as chief executive of AstraZeneca, a big British drugs firm, his brimming self-confidence is a reminder of the genuine long-term promise of the pharmaceuticals industry.

• 但身为英国大型制药公司阿斯利康的首席执行官，满怀自信的他表明了制药业的远期前景。