But as he lifted it to his mouth ,the hawk suddenly flew at him, hitting the tin cup from his hands.

• 但是，当他将帽子举到嘴边时，他的鹰突然飞向他，撞掉他手上的锡制的杯子上。