But as the door banged, she seemed to come to life again.

• 可是当门“砰”地关上的时候，她好像又清醒过来了。