But for American officials, it raises the troubling spectre of Islamic fundamentalism acquiring a foothold close to the American mainland.

• 然而对美国的反恐官员来讲，此次事件提出了另一个问题：伊斯兰教中原教主义分子试图策划将其恐怖基地定位于美国附近的区域。